- уш шаланаш
- 1) помрачаться, помрачиться (об уме); мутиться, помутиться (о рассудке); терять (потерять) рассудок, способность ясно, разумно рассуждать, действовать
Тыге ок келше – ушет шалана, нимом ыҥлаш от тӱҥал. [/i]М. Шкетан.[/i] Так не годится – помутится рассудок, ничего не будешь понимать.
2) кружиться, закружиться (о голове); испытывать (испытать) головокружение, терять (потерять) сознаниеКенета красноармеецын ушыжо уэш шаланен кайыш, тудо йӧрльӧ. [/i]Н. Лекайн.[/i] Вдруг у красноармейца снова закружилась голова, он упал.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ушИдиоматическое выражение. Основное слово:
шаланаш
Марийско-русский словарь . 2015.